跳转到内容

Gestión de tareas

La biblioteca registra cada proceso de descarga, detección o conversión como una tarea. Una sola tarea puede producir varios archivos, como video, audio, subtítulos o portada.

En Biblioteca → En curso puedes ver:

  • La etapa actual, por ejemplo preparación, análisis, descarga, combinación o conversión.
  • El progreso completado, la velocidad y el tiempo transcurrido.
  • Las velocidades de descarga y conversión por separado.
  • La opción para cancelar la tarea actual.

Cancelar detiene el trabajo actual. La conservación de los archivos temporales ya escritos depende de la etapa de la tarea.

Entra en Biblioteca → Tareas y selecciona un registro para ver sus detalles. La información habitual incluye estado, origen, enlace original, fechas de creación y actualización, y archivos producidos.

Estado Significado
En cola Espera un lugar libre en el límite de concurrencia.
En curso Se está analizando, descargando, combinando o convirtiendo.
Completada El proceso terminó; todavía conviene verificar que los archivos estén disponibles.
Fallida La página conserva el error y permite volver a intentar cuando corresponda.
Cancelada La tarea se detuvo manualmente.
Acción Resultado
Vista previa Cambia entre los archivos de la tarea que admiten vista previa.
Copiar enlace Copia la dirección de descarga original guardada por la tarea.
Renombrar Cambia el nombre con el que aparece la tarea en la biblioteca.
Recuperar tarea Vuelve a procesar una tarea fallida o cancelada que admite recuperación.
Eliminar Quita el registro o el contenido asociado según lo indicado en la confirmación.

Los recursos detectados pueden depender de enlaces temporales y del estado original de la página. Si una tarea de este tipo falla, suele ser más confiable volver a capturar el contenido desde Detección.

Que una tarea termine correctamente solo significa que finalizó el proceso. Si después se movió el archivo, se desconectó el disco o la ruta dejó de existir, los detalles lo mostrarán como no disponible. Entra en Biblioteca → Administrar → Gestión de datos → Mantenimiento para buscar archivos inválidos o vuelve a importar los que todavía existan.